REKLAMA
MSPO

Inflacja w strefie euro najwyższa od blisko 3 lat. Cel EBC został daleko w tyle

Krzysztof Kolany2026-09-01 11:00główny analityk Bankier.pl
publikacja
2026-09-01 11:00
Dodaj Bankier.pl w Google

Zgodnie z szacunkami ekonomistów sierpień przyniósł wyraźne przyspieszenie inflacji konsumenckiej w strefie euro. Roczna dynamika wskaźnika HICP przyjęła najwyższą wartość od września 2023 roku, coraz bardziej oddalając się od celu Europejskiego Banku Centralnego.

Inflacja w strefie euro najwyższa od blisko 3 lat. Cel EBC został daleko w tyle
Inflacja w strefie euro najwyższa od blisko 3 lat. Cel EBC został daleko w tyle
fot. EricBery / / Shutterstock

Ze wstępnych danych Eurostatu wynika, że zharmonizowany indeks cen konsumpcyjnych (HICP) w strefie euro w sierpniu 2026 roku był o 3,3% wyższy niż rok wcześniej. To rezultat zbieżny z oczekiwaniami większości ekonomistów oraz najwyższy odczyt od blisko 3 lat.

Bankier.pl na podstawie Eurostatu

Dla porównania, w lipcu inflacja HICP w eurolandzie wyniosła 2,9%, wobec  2,8% w czerwcu, a w maju sięgnęła 3,2% i już wtedy była najwyższa od 3 lat. Odczyt za kwiecień uplasował się na poziomie 3,0%, za  marzec na 2,6%, a jeszcze w lutym było tylko 1,9%. W ten sposób szok paliwowy wybił inflację w strefie euro powyżej celu Europejskiego Banku Centralnego. EBC stawia sobie za zadanie utrzymanie rocznej dynamiki HICP  na poziomie 2% w średnim terminie (przed lipcem 2021 roku było to „blisko, ale poniżej 2%”).

Podobnie jak lipcowy, także sierpniowy wzrost inflacji konsumenckiej w Europie spowodowany był drastycznym wzrostem cen paliw, jaki nastąpił za sprawą wznowienia działań zbrojnych na Bliskim Wschodzie. Według Eurostatu w sierpniu ceny energii poszły w górę o 2,9% względem lipca i były aż o 14,3% wyższe niż w sierpniu 2025 roku. To dynamika roczna nawet wyższa od tej notowanej w marcu i kwietniu (po 10,8%).

Hamująco na roczną dynamikę HICP w strefie euro oddziałują ceny żywności. Ceny nieprzetworzonej żywności, alkoholu i tytoniu były w sierpniu takie same jak w lipcu, a w skali roku wzrosły tylko o 0,6%. Gdyby artykuły spożywcze drożały w takim samym tempie jak jeszcze wiosną (2,4%), to inflacja konsumencka w strefie euro zapewne przekraczałaby 3,5%. Dezinflacyjnie nadal oddziałują także ceny nieenergetycznych dóbr przemysłowych (wzrost o 1,2% rdr i 0,6% mdm).

Scammingout

Wciąż podwyższona pozostaje inflacja w sektorze usługowym, gdzie ceny wzrosły średnio o 3,0% rdr – czyli jednak nieco wolniej niż w poprzednich trzech miesiącach. W rezultacie bazowa inflacja HICP – czyli wskaźnik po wyłączeniu cen energii, paliw i żywności - w sierpniu ukształtowała się na poziomie 2,4% wobec 2,5% miesiąc wcześniej.

Od marca 2-procentowy cel Europejskiego Banku Centralnego pozostaje przekroczony. Sierpień był zatem szóstym miesiącem z rzędu „ponadnormatywnej” inflacji w eurolandzie. Aby stłumić ewentualne efekty drugiej rundy, w czerwcu EBC zdecydował się na pierwszą od blisko trzech lat podwyżkę stóp procentowych. W lipcu frankfurcka instytucja wstrzymała się z dalszymi podwyżkami, ale tych rynek spodziewa się już we wrześniu.

Dla porównania, w Polsce sierpniowa inflacja CPI podniosła się do 3,4% względem 3,0% odnotowanych w lipcu. Także u nas decydującą rolę odgrywał silny wzrost cen paliw w połączeniu z deflacyjnym wpływem cen żywności.

Źródło:
Przeczytaj w Pulsie Biznesu
Wielkie utajnienie OKI. Dlaczego branża finansowa nie pali się do prezentacji ofert?
Krzysztof Kolany
Krzysztof Kolany
główny analityk Bankier.pl

Absolwent Akademii Ekonomicznej we Wrocławiu. Analityk rynków finansowych i gospodarki. Analizuje trendy makroekonomiczne i bada ich przełożenie na rynki finansowe. Specjalizuje się w rynkach metali szlachetnych oraz monitoruje politykę najważniejszych banków centralnych. Inwestor giełdowy z 20-letnim stażem. Jest trzykrotnym laureatem prestiżowego konkursu Narodowego Banku Polskiego dla dziennikarzy ekonomicznych. W 2016 roku otrzymał także tytuł Herosa Rynku Kapitałowego przyznawany przez Stowarzyszenie Inwestorów Indywidualnych. Telefon: 697 660 684

Tematy
Ranking najtańszych kont firmowych dla JDG z premią – sierpień 2026 r.
Ranking najtańszych kont firmowych dla JDG z premią – sierpień 2026 r.

Komentarze (10)

dodaj komentarz
jojo72
Spłata długów kosztem zwykłych obywateli, jeszcze tylko podnieść podatki i wyjdą na prostą. A Ty płać i płacz. Co cwańszy ucieka z kapitałem w ziemię, beton, złoto czy akcje, ale OGROMNA większość ponosi koszty kretyńskich decyzji tych na górze.
f_kruggeri
"Cel EBC został daleko w tyle" - tym gorzej dla celu ;)
bha
Tak sobie przy tym pomyślałem że.... Co się dziwić że iflacja Rośnie Najmocniej zawsze % ci cenowo w Detalu szczgólnie patrząc na nią w ostatnich latach!!!!. Bo przecież na Globo Siecio Rynku surowców Ceny Prądu Rosną, Ceny Gazu Rosną, Ceny Paliw Rosną, ceny Nawozów Rosną zresztą nie tylko ich - więc jak inflacja ma też co roku Tak sobie przy tym pomyślałem że.... Co się dziwić że iflacja Rośnie Najmocniej zawsze % ci cenowo w Detalu szczgólnie patrząc na nią w ostatnich latach!!!!. Bo przecież na Globo Siecio Rynku surowców Ceny Prądu Rosną, Ceny Gazu Rosną, Ceny Paliw Rosną, ceny Nawozów Rosną zresztą nie tylko ich - więc jak inflacja ma też co roku nie Rosnąć coraz Potężniej odczuwalnie finansowo dla wielu Milionów już domowych finanso budżetów!!!.
A przecież samo pojęcie inflacji jest info względne bo mamy osobną inflację choćby dla Producentów, osobną spedytoro transprto magazynów, inflację hurtowników i Siecio detalistów, a potem cóż... na końcu tego Wzrosto inflacyjnego Sznurka Rynkowego mamy zawsze inflację Cenową i % kilento Paragonową w detalu i to raczej zawsze sumam Sumarum końcową Najwyższą cenowo i % !!!. Niestety więc jak w detalu może by tanio???.
stefan_wilmont_i_ryszard_cyba
OO to zaraz stopy procentowe EBC pojda w góre i SAFE 3% zmieni sie w SAFE 4% potem 5% 6 itd

No ale kto mógł się spodziewać że miało być 3% a bedziemy splacali odsetek 7% ;)
gcisoallse
Spoko tam w SAFE jest jeszcze 5% darowizn dla Ukrainy i 2% na propagandę unijną -obie pozycje trzeba uwzględnić przy obliczaniu efektywnej stopy procentowej. To będzie grubo powyżej 10% efektywnej stopy procentowej w EUR (przed kosztami różnic kursowych).
gcisoallse
A kto wziął SAFE w EUR? Teraz uświadom sobie, że efektywna stopa procentowa na SAFE to suma: 3,3% nominalnej stopy + 2% na propagandę UE (każdy projekt UE zawiera taką "łapówkę" dla mediów) + 5% darowizn dla Ukrainy = 10,3% w EUR. Do tego dojdą jeszcze koszty różnic kursowych i podwyżki nominalnej stopy w EUR. I to Tusk A kto wziął SAFE w EUR? Teraz uświadom sobie, że efektywna stopa procentowa na SAFE to suma: 3,3% nominalnej stopy + 2% na propagandę UE (każdy projekt UE zawiera taką "łapówkę" dla mediów) + 5% darowizn dla Ukrainy = 10,3% w EUR. Do tego dojdą jeszcze koszty różnic kursowych i podwyżki nominalnej stopy w EUR. I to Tusk wziął ten najdroższy kredyt w historii Polski na skandalicznych warunkach.
kaczyslaw_ odpowiada gcisoallse
Ty jesteś jak ten z kabaretu: butelka wódki ma 40%, a trzy butelki wódki mają razem 120%. xD

Jak *** brat kredyt w Korei na 5,5% to było OK?
gcisoallse odpowiada kaczyslaw_
Nie z kabaretu tylko z finansów jestem. Realny koszt pożyczki to efektywna a nie nominalna stopa procentowa i właśnie tak się ją liczy. Domański powinien to wiedzieć ale udaje, że nie wie. To jest basic knowledge w finansach.
wizytator
Paliwa i energia dla przemysłu. No kto by się spodziewał. Przecież nie ekszperci.

Powiązane: Strefa euro

Polecane

Najnowsze

Popularne

Ważne linki